Atmosphereでは、7月4日(土)から開催される双子のアート・ユニット、HAMADARAKA の個展
「MYSTICATROPICO」をお知らせ致します。
Atmosphere would like to introduce twins art unit HAMADARAKA’s solo exhibition “MYSTICATROPICO” from 4th July (Sat).

HAMADARAKA_main(c) HAMADARAKA

TETOKAで行われる今回の個展のテーマは、「私達のシナスタジア(共感覚)=神経細胞達が
織りなす、神秘的でTOROPICALな祭り」。新旧・大小の平面作品、約30点を発表いたします。
This exhibition’s theme at TETOKA is “ our synesthesia = the mysterious tropical
festival by nerve cells”. They will show around 30 artworks including old and new, small and big ones.

HAMADARAKAは、Charaなどミュージシャンのジャケットやグッズ、水原希子フォトブックへの
アートワーク等を数多く手がける一方で、平面/立体のアート作品を精力的に制作しています。
近年ではオランダ、ニューヨーク、台北、フランス、ドイツの展覧会にも参加し、国内外で積極的に作品を発表。
HAMADARAKA has designed CD cover and items for Chara and the photo book for
Kiko Mizuhara. Also, they has exhibited the solid and plane artworks
in Netherlands, NY, Taipei, France and German.

MISTICATROPICO_IMAGE-min(c) HAMADARAKA

HAMADARAKAは、手でちぎった紙をパネルに貼り、幾層もの下地を重ねる作業から、アクリル、
インク、パステル、顔彩、合成樹脂塗料などの様々な素材を用いて描く作業まで、全てを双方が
同時に進めていきます。阿吽の呼吸で生み出されるその作品には、獣人、羽の生えた猫や猿、
身の丈3倍以上もある巨大な植物や魚など、不思議で神秘的な「ものたち」が数多く登場します。
それらは温度、湿度、質感や、記憶に残った図像、言葉の響きなど、身の回りに存在する存在を
五感でとらえ、サンプリングすることによって生み出されています。
They are making their artworks while putting layers of ink and papers at the same time.
Huge plants, fishes and creatures in their artworks are three times as them.
These animals are inspired by what twins feel something with their sense.

展覧会初夜には、コラージュ・アーティストの河村康輔がDJに登場するほか、「珍しいキノコ舞踏団」
の元メンバー、マコ・クベックがダンス・パフォーマンスを披露。さらに、ケータリング「AMA」が、
彩りのあるスペシャル・フードを提供いたします。
At the opening reception, collage artist Kosuke Kawamura will join as DJ and
Mako Kubbeku (ex.Strange Kinoko Dance Co.)will perform dancing. Also, you can
enjoy the special food by AMA.

———————————————–
HAMADARAKA「MYSTICATROPICO」
会期:2015年7月4日(土)~7月19日(日)
※オープニング・レセプション 7月4日(土)18:00~21:00 作家来廊
DJ: 37A (PANTY)、河村康輔
DANCE: マコクベック
FOOD: AMA
※関連イベント開催:詳細はTETOKAウェブサイトにて後日発表
営業時間:16:00~23:00
休廊日:水曜日
会場:TETOKA http://tetoka.jp/東京都千代田区神田司町2-16 楽道庵1F
Tel: 03-5577-5309
企画:Yu Murooka

————————————————-
HAMADARAKA「MYSTICATROPICO」
DATE: 2015.7.4(Sat)〜7.19(Sun)
※Opening reception: 7.4(Sat) 18:00〜21:00 They will be at the gallery
DJ: 37A (PANTY),Kosuke Kawamura
DANCE:Mako・Kubeku
FOOD: AMA
※Other relating events will be announced on TETOKA website.
TIME: 16:00〜23:00
Closed on Wednesday
VENUE: TETOKA http://tetoka.jp/Tel: 03-5577-5309
Curated by Yu Murooka