展覧会について
About the Exhibition
GASBON METABOLISMでは、DIGINNER GALLERYとの共同企画として、ガーナ出身の写真家サルフォ・エマニュエル・アノーによる個展「AFRICOLOUR Ⅲ」を開催しています。サルフォ・エマニュエル・アノーは、スマートフォンを用いてガーナの都市コフォリドゥアに暮らす若者たちの姿を、鮮やかな色彩で写し出すアーティストです。身近な布やオブジェを用いながら、日常のなかに潜むエネルギーや希望、そしてコミュニティの豊かな関係性を捉えた作品は、アフリカの若い世代が持つ想像力と未来へのビジョンを力強く映し出しています。
GASBON METABOLISM presents "AFRICOLOUR Ⅲ," a solo exhibition by Ghanaian photographer Sarfo Emmanuel Annor, co-organized with DIGINNER GALLERY. Annor photographs young people living in Koforidua, Ghana, rendering them in vivid colour through the lens of a smartphone. Using everyday fabrics and objects, his images capture the energy and hope latent in daily life, and the rich relationships of community — a powerful vision of the imagination and future held by a new African generation.
2024年にDIGINNER GALLERYがサルフォの作品を初めて紹介した時、彼はまだ21歳でした。作品はパリのBridge Galleryのキュレーションのもと、欧米のギャラリーやアートフェアを中心に紹介されてきましたが、アジアでの展示は本展が初となります。高価な機材を用いず、iPhoneで撮影するという制作スタイルは、Z世代ならではのリアリティを持ちながら、新しい写真表現の可能性を感じさせるものです。
When DIGINNER GALLERY first introduced Annor's work in 2024, he was only 21. His photographs have been presented mainly in galleries and art fairs across Europe and the United States under the curation of Bridge Gallery, Paris; "AFRICOLOUR Ⅲ" marks the first presentation of his work in Asia. Working with an iPhone rather than expensive equipment, he embraces a direct approach that reflects the immediacy of his generation while suggesting new possibilities for photographic expression.
サルフォの作品は Fisheye Magazine、The Guardian、Beaux Arts Magazine、Cultured Magazine、Le Quotidien de l'Art など多くのメディアで紹介され、i-D Magazine「Hot Creatives 2022」にも選出。さらにPhotoVogue Festival 2023の助成対象アーティストにも選ばれるなど、国際的に注目を集めています。
His work has been featured in Fisheye Magazine, The Guardian, Beaux Arts Magazine, Cultured Magazine and Le Quotidien de l'Art. He was selected for i-D's "Hot Creatives 2022" and named a grant recipient at the PhotoVogue Festival 2023.
本展「AFRICOLOUR」は、DIGINNER GALLERYでの初回展示を起点に巡回形式で展開されてきました。第3回目となる本展では、ガーナの若者たちの日常に宿る瑞々しいエネルギーと、色彩に満ちた瞬間を通して、アフリカの現在と未来の姿をあらためて提示します。
The AFRICOLOUR series began with its initial presentation at DIGINNER GALLERY and has since developed as a traveling exhibition. This third iteration highlights the fresh energy found in the everyday moments of young people in Ghana, presenting a colourful portrait of Africa's present — and a hopeful vision for its future.
作品
Works
© Sarfo Emmanuel Annor｜Courtesy of DIGINNER GALLERY© Sarfo Emmanuel Annor｜Courtesy of DIGINNER GALLERY
関連イベント
Related Events
時間：11:00 — 17:00
休館：火・水・木曜
会場：GASBON METABOLISM
山梨県北杜市明野町浅尾新田12
共同企画：DIGINNER GALLERY Dates: 2026.4.3 (Fri) – 7.13 (Mon)
Hours: 11:00 – 17:00
Closed: Tue, Wed, Thu
Venue: GASBON METABOLISM
12 Asao-shinden, Akeno-cho, Hokuto, Yamanashi
Co-organized with DIGINNER GALLERY
2002年生まれ。ガーナ・コフォリドゥアを拠点に活動するビジュアル・アーティスト。スマートフォンを用い、地元の若者たちの物語や夢を鮮やかな色彩で捉え、現代アフリカのダイナミックな姿に新たな解釈を与えている。周囲のコミュニティに満ちたエネルギーに触発され、日常の瞬間の美しさと、被写体の奥底にある本質を捉える。 Sarfo Emmanuel Annor
Born 2002. A visual artist based in Koforidua, Ghana. Working primarily with a smartphone, he creates vibrant portraits of local youth, offering a fresh interpretation of contemporary African narratives while reimagining the tradition of portraiture. Inspired by the energy of his community, he captures the beauty of everyday moments and the essence of each subject.