Atmosphereでは、6月3日にB&Bで開催したトークイベント “吉田ユニ×森永邦彦×内沼晋太郎
「1980年生まれ。アートディレクター、ファッションデザイナー、本屋。それぞれの仕事の話

GASBOOK30 YUNI YOSHIDA』刊行記念”の模様をお伝えします。
Atmosphere would like to report the talk show by Yuni Yoshida,
Kunihiko Morinaga and Shintaro Uchinuma at B&B.

IMG_8585

吉田ユニさん、森永邦彦さん、内沼晋太郎さんの3人でトークイベントを開催するのは
初めてとあって、満員御礼でスタートした今回のトークイベント。
It was the first time to hold the talk event by them, so a lot of fans booked
the ticket that was sold-out.

IMG_0969

昨年発売したユニさんの作品集『GASBOOK30 YUNI YOSHIDA』を元に幼少期の遊びや
趣味が今の仕事にどう繋がってきているのかなど彼女のクリエーションを紐解く話から
始まりました。同じくクリエーションをし続けるファッションデザイナー・森永さんにも
ファッションに夢中になったきっかけなど語っていただきました。
Yuni Yoshida published her artwork book “GASBOOK30 YUNI YOSHIDA” last year. She talked about how her creation connects with her childhood. A fashion designer of “ANREALAGE”, Kunihiko Morinaga also talked about the first chance of interesting in fashion.

ユニさんの幼少期についての話から同年に生まれた3人ならではの、
80年代に流行ったものやことで盛り上がる場面も。
These member were born in the same year, so they sometimes got excited over taking about 80’s culture.

IMG_0977

違うジャンルで活躍する3人ですが、”1人で制作すること””複数人と制作していくこと”2つの場面で
活動していることに共感し、その違いや難しさについて語っていました。
Each member work in the different industry, but they talked about the same point of both situation”working by themselves””working with a lot of people”.

最後は、お互いこれから挑戦していきたいことについて話し、刺激的な2時間のトークイベント
となりました。
At the end of the event, thay talked about what they want to try to do.
It was the interesting talk show.

IMG_0986

イベント終了後、会場ではユニさんのサイン会が開催されました。
会場で販売されていた『GASBOOK30 YUNI YOSHIDA』は、こちらでも購入可能。
After the event, Yuni Yoshida chatted with her fans who bought her artbook.
Here is the online store of “GASBOOK30 YUNI YOSHIDA”.